Previous
research has discussed that wherever there are two or more languages in
contact, a rapid or slow shift is inevitable (Baker, 2006; Sofu, 2009).
Similarly, the previous literature on language shift has typically described
the declining use of a language as a process that takes place over the course
of several generations of speakers (Suslak, 2009). However, it is important to
consider that there are several factors influencing the language choice that
take the new generations to incline toward a linguistic shift that favors the
dominant language of their social network (Lanza & Svendsen, 2007).
Therefore, the aim of this website is to describe the factors influencing a
linguistic shift across generations and its effects on cultural and linguistic
heritage maintenance in order to encourage the second, third and further
generations to retake and revive the language of their ethnic origins through
bilingual education. Given that scholars have suggested that it might be
possible that individuals of third and fourth generations feel more inclined to
retake the linguistic roots of their ancestors (Baker, 2006; Schlesinger,
1998). At this stage, linguistic shift will be generally defined as the
replacement of one language by another as the primary means of communication
and socialization within a community (Mesthrie, Swann, Deumert, &Leap as
cited in Sofu, 2009, p. 246).
References
Baker,
C. (2006). Foundations of bilingual
education and bilingualism (4th Ed.). Buffalo: Multilingual
Matters.
Lanza,
E., & Svendsen, B. (2007). Tell me who your friends are and I might be able
to tell you what language(s) you speak: Social network analysis,
multilingualism, and identity. International
Journal of Bilingualism, 11(3), 275-300
Schlesinger,
Jr., A. M. (1998). The disuniting of
America: Reflections on a multilingual society. New York: W.W. Norton &
Co.
Sofu,
H. (2009). Language shift or maintenance within three generations: Examples
from three Turkish-Arabic-speaking families. International Journal of Multilingualism, 6(3), 246-257.
doi:10.1080/14790710902878684
Suslak,
D. F. (2009). The sociolinguistic problem of generations. Language & Communication, 29(3), 199-209.
doi:10.1016/j.langcom.2009.02.003
No comments:
Post a Comment